119 La stampante Φ in stato di alimentazione manuale
120 La stampante ha esaurito il toner
121 La stampante non Φ disponibile per la stampa
122 La stampante Φ offline
123 La memoria della stampante Φ esaurita
124 Il vassoio di uscita carta della stampante Φ pieno
125 Impossibile stampare la pagina corrente
126 Carta inceppata
127 Carta esaurita
128 Problema con il foglio inserito nella stampante
129 La stampante Φ in pausa
130 La stampante sta eliminando un processo di stampa
131 La stampante Φ in modalitα risparmio energetico
132 La stampante Φ in fase di stampa
133 La stampante sta elaborando un processo di stampa
134 Stato della stampante sconosciuto
135 La stampante sta per esaurire il toner
136 La stampante Φ in una condizione di errore che richiede l'intervento dell'utente
137 La stampante Φ in attesa
138 La stampante Φ in fase di riscaldamento
139 Pronta
140 Stato:
141 Tipo:
142 Posizione:
143 Commento:
144 Predefinito:
145 S∞
146 No
223 DPI:
224 Impostazioni
225 Calibrazione stampante
226 Stampare la pagina di calibrazione ed inserire la posizione della crocetta stampata (in pollici) rispetto all'angolo in alto a sinistra del foglio.
227 Distanza dal bordo sinistro:
228 Distanza dal bordo superiore:
229 Stampa la pagina di prova
230 MFPlugin
231 Superiore
232 Sinistro
233 Inserire la distanza (in pollici) dai margini superiore e sinistro.
234 (Predefinito Windows)
235 Fogli
236 Pagina %i di %i
237 Precedente
238 Successivo
239 Copie:
240 Stampa
241 Nome tipo foglio: %s
242 Modalitα di disposizione:
243 Automatico
244 Immagine per foglio
245 Conferma selezione tipo di foglio
246 Stampare le immagini con una disposizione simile a quella del tipo di foglio: "%s" ?
247 Nessuna stampante disponibile
248 Printer
249 Nessun foglio disponibile
509 Opzioni...
510 Etichetta generica
511 Documento MediaFACE 4.01
512 Calibrazione stampante
515 Modifica le impostazioni della stampante attualmente selezionata.
516 Esegue la Calibrazione guidata della stampante attualmente selezionata.
517 Specifica la stampante da utilizzare. ╚ possibile specificare una stampante nella casella Nome. Le informazioni visualizzate sotto la casella Nome si riferiscono alla stampante selezionata.
518 Esegue la stampa sul foglio attualmente selezionato. \n
519 Inserire il numero di copie da stampare.
520 Inserire il numero di copie da stampare.
521 Nome tipo foglio: %s
522 Visualizza la guida relativa alla finestra di dialogo.
523 Questa Φ la versione predefinita dell'etichetta. Facendo clic ripetutamente con il tasto sinistro del mouse Φ possibile scorrere le versioni predefinite di questa etichetta e un'etichetta vuota. Facendo clic con il tasto destro del mouse verrα visualizzato un menu di scelta rapida da cui Φ possibile selezionare la versione dell'etichetta corrente o cancellare l'etichetta. Per spostare l'etichetta trascinarla in una nuova posizione.\n\n
524 Questa Φ un'etichetta nascosta. Fare clic sull'etichetta con il tasto sinistro del mouse per visualizzarla. Le etichette nascoste non verranno stampate.
525 Questa Φ un'etichetta vuota. Per posizionare un'etichetta, fare clic con il tasto sinistro del mouse. Facendo clic ripetutamente con il tasto sinistro del mouse Φ possibile scorrere le versioni predefinite di questa etichetta e un'etichetta vuota.
526 Calibrazione guidata
527 Chiude la finestra di dialogo senza apportare alcuna modifica.
528 Per stampare un'etichetta selezionare un foglio da sinistra. Posizionare le etichette e premere il pulsante Stampa. \n
529 Versione %i
530 Cancella etichetta
2025 Letter
2026 A4
2028 Fine
2029 Selezionare la stampante da calibrare, inserire la carta nella stampante e premere il pulsante Stampa sottostante. Attendere che venga stampata la pagina di prova. Quindi leggere i valori nel punto in cui la linea rossa interseca la riga, ed inserirli nello spazio sottostante. Fare clic su Fine per terminare la calibrazione.
2030 Selezionare la stampante da calibrare, inserire la carta nella stampante e premere il pulsante Stampa sottostante. Attendere che venga stampata la pagina di prova. Quindi piegare il foglio di carta in quattro e leggere i valori nel punto in cui la croce interseca la piega della pagina. Fare clic su Fine per terminare la calibrazione.
2031 Impossibile aprire la periferica della stampante di '%s'.
2032 Per conoscere i valori di calibrazione relativi alla stampante in uso, piegare in due il foglio per due volte.
2033 1)
2034 Piegare la pagina in modo che le due "A" combacino, facendo in modo che i margini del foglio siano pi∙ allineati possibile.
2035 2)
2036 Piegare accuratamente il foglio di carta, quindi aprirlo (per maggiori informazioni sulla piegatura, fare riferimento alle illustrazioni sotto riportate).
2037 3)
2038 Ripetere la procedura, ma questa volta fare combaciare le "B", 'facendo in modo che i margini del foglio siano pi∙ allineati possibile.
2039 4)
2040 Piegare accuratamente il foglio di carta, quindi aprirlo (per maggiori informazioni sulla piegatura, fare riferimento alle illustrazioni sotto riportate).
2041 5)
2042 Individuare il punto in cui la piega verticale (in alto e in basso) interseca la riga "A" ed inserire il numero nel foglio nella schermata di calibrazione
2043 6)
2044 Individuare il punto in cui la piega verticale (destra e sinistra) interseca la riga "B" ed inserire il numero nel foglio nella schermata di calibrazione
2045 7)
2046 La calibrazione Φ terminata. ╚ ora possibile stampare.
2052 A
2053 B
2056 relativa alla valore "A".
2057 relativa alla valore "B".
2058 Valore "A":
2059 Valore "B":
2060 Valore "A":
2061 Valore "B":
2063 Il valore di A deve essere compreso fra %i e %i
2065 Il valore di B deve essere compreso fra %i e %i
